The "Break the day down" strategy sections your daily list into three parts: morning, afternoon and evening.
You've turned on the strategy but still can't see the sections?
Since the item grouping isn't synced to the cloud you'll have to manually set the grouping on each new device. To do that, in your main view, click on the "Group by" icon and set grouping to the "Group by morning/afternoon/evening".
Related articles about sections: